关于组织开展《中国畜牧水产企业品牌发展与国际合作概览》编印工作的通知

　　各有关企业：

　　农业“走出去”战略实施以来，我国农业积极参与国际贸易与合作，对外影响力不断提升。为深入贯彻中国农业“走出去”战略，发挥中国农业国际交流协会的国际信息渠道优势和纽带桥梁作用，帮助我国企业在开拓国际市场进程中获得必要的宣传支持，提升中国农业知名品牌在国际市场的知名度和竞争力，我协会联合中国国际经济合作学会(以下简称“经济合作学会”)共同编辑出版《中国畜牧水产企业品牌发展与国际合作概览》(2012中英文对照版)(以下简称《概览》)。

　　《概览》定于2013年3月编印完成，包括以下三方面内容：1. 政策篇：主要介绍中国农业政策、国内及主要国际组织农业贸易扶持政策信息、国际农业项目交流与合作趋势等;2.信息公布篇：收集发布主要畜牧水产企业品牌信息，由于《概览》以宣传企业和推动合作为主要目的，此版面将免费发布符合资质的企业信息;3.宣传展示篇：对企业及其重点产品进行宣传，该版位为付费项目。

　　《概览》将成为向国外政府机构、企业、社团宣传收录企业信息的重要窗口，其发放范围包括：在我协会和经济合作学会主办的国际展会、博览会及重要活动、会议上赠送专业观众和国际客商;向所属重点会员企业派发;作为2013-2014年度中国农业国际交流协会接待各国商务团体来中国考察、投资、交流所赠送的主要参考资料。

　　我协会与经济合作学会合作开展《概览》编印出版工作，具体编辑制作事宜由经济合作学会负责。望各单位接此通知后积极参与，并请有关部门给予大力支持和协助。

　　附 件：《概览》认刊回执表

　　中国农业国际交流协会

　　中国国际经济合作学会

　　二Ο一二年三月